Mixing separate property with marital property (e.g., depositing inheritance into a joint account), which can potentially change its legal status to marital property.